Executive Summary - Innocents at Home Redux
by Denis Doyle
 |
Innocents at home redux - the continuing challenge
to America's future by Denis Doyle
To order this publication, send $5 to: Doyle Study, AIFS Foundation,
River Plaza, 9 West Broad Street, Stamford, CT 06902-3788. |
As I observed in the first edition of this essay, we Americans
know little and care less about foreign cultures; content with our
own culture, superpower and world cultural arbiter, we remain relentlessly
provincial. In this respect, things remain as they were. Indeed,
the enduring symbol of American cultural indifference is our relentless
monolingualism. Because English has become the lingua franca of
the modern world the language of aviation, technology, medicine,
science, art and commerceAmerican ignorance of other peoples and
cultures appears not to be a serious disadvantage. Because English
is so widely dispersed, Americans can "get along" most
anywhere. But this is a fool's paradise. As Senator Paul Simon (IL)
says in his book The Tongue Tied American, you can buy in any language,
but sell only in the language of your customer.
The numbers are striking; while Americans logged more than 32 million
foreign trips in 1999, few Americans were serious students of foreign
language or area studies. Of more than one million bachelor's degrees
awarded in 1991, one tenth of 1% were in language or area studies
and only a tiny fraction of all students in higher education studied
abroad. By 1999, the last year for which there is good data, the
numbers had hardly budged. By way of illustration, in 1949 1,471
bachelors degrees were awarded in French, 540 in German and 2,122
in Spanish. Fifty years later the numbers were 2,458 in French,
1,214 in German and 6,161 in Spanish. Controlling for overall enrollment
increased, the fifty year trend is actually downward!
While America is host to nearly half a million foreign students
(490,933 in 1998-99)40% of all those who study abroad we sent only
113, 959 in 1997-98, less than 1% of all 13 million American post
secondary students. (To be sure, a welcome increase over the slightly
more than 60,000of a decade earlier, but still a small number).
Less than 1% of all American students study abroad. The overall
scale is instructive. American institutions of higher learning in
1998-99 enrolled 13,391,401 students, a decline of more than one
million since the 1993-94 high point of 14,554,016. At the same
time foreign student enrollments have increased steadily (even accounting
for the sharp economic decline in Asia over the past several years).
In 1959-60, 48,486 foreign students studied in the U.S., 1.4% of
total enrollment. By 1997-98 the number had climbed to 3.6% of the
total, a ten-fold increase.
Even more striking is the distribution of students by two-year,
four-year and graduate study. American two-year institutions in
1998-99 enrolled more than five million students, of whom 1.2% or
58,256 were foreign. Bachelor degree programs, which have a total
enrollment of six and one half million students, enrolled 176,546
foreign students, or 2.7% of the total. Graduate studies are where
the dramatic numbers emerge: Of 1,847,622 total students, 11.4%
(211,426) are foreign.
For those who care about economic impact, the dollar numbers are
striking as well. IIE estimates (drawing on the College Board's
Annual Survey of Colleges for 1997-98) that foreign students bring
over 13 billion a year to the U.S. economy, of which 75% is from
sources outside the United States. Indeed, only foreign graduate
students receive any appreciable support from U.S. sources; slightly
more than a third (37.2%) report that they receive income from U.S.
Colleges or Universities, twice the number of foreign students at-large.
A recent NAFSA: Association of International Educators paper provides
estimates of foreign student financial contributions to state economies,
beginning with the aggregate College Board number. Using Indiana
as an example, the NAFSA analysis for 1998-99 estimates that nearly
one-quarter billion dollars are contributed by foreign students,
a not inconsequential amount.
Other numbers are revealing as well: 62% of foreign students in
the U.S. are men, the vast majority of whom are studying for professional
reasons and most are degree candidates. The American numbers are
the mirror image: 65% of Americans abroad are women (an increase
of three points in six years), the vast majority studying the liberal
arts, most for one semester. It is clear that for many American
students the experience is as much travel abroad as study abroad.
Although there are numerous barriers to U.S. study abroadranging
from faculty indifference to confusion about student aid, from uncertainty
about transferring credits to concern about security none of these
obstacles, singly or together, are insurmountable. They can and
should be remedied, as noted in the concluding recommendations.
But from a policy standpoint, they reflect rather than cause indifference
to study abroad.
By way of contrast, the International 50, primarily small liberal
arts colleges, send a third of their students abroad. They do so
because they are organized to do so and because there is strong
demand among their students. Even so, most of these students go
to Europe, and often live in American "ghettos" when they
get there, which minimizes both their language and cultural experience.
As a proxy for multicultural interests, it is useful to know what
influences language study. For students coming to America it is
simple necessity. English is the language of instruction. For Americans
going abroad, two factors are overwhelmingly important: Economic
incentives and graduation or college entry requirements. Abroad,
second languages are studied because they are useful, on a daily
basis and for a lifetime of work and pleasure. As a consequence,
schools abroad require second and even third languages. Few schools
do in the States. But when they doas is the case in Maryland over
the past decadeenrollments skyrocketed.
Why is early language study important? To slightly recast the famous
judicial dictum, language study delayed is language study denied.
Without a thorough grounding in the early years, it is almost impossible
to acquire enough language to be proficient as a college student.
Unhappily, there is another force at work in America, worse even
than indifference to language studyantipathy toward it. A mix of
anti-intellectualism and nativism further inhibits language acquisition.
Unhappily, even though the numbers are improving, there is still
not an adequate sense that Americans think that study abroad is
terribly important; consider the fact that in 1998-99 46,406 Japanese
were studying in the U.S. (a 10% increase over 1991-92 when 42,849
were). While a record number of Americans2,285 were studying in
Japan in 1998-99 (a near doubling from the 1,225 Americans studying
in Japan in 1991-92) the absolute increase was not great.
That the overall trends are not as strong as one might like does
not diminish the fact that isolated secular trends are most promising,
suggesting that policy can make a difference. For example, the AIFS
Foundation study abroad program in Georgia (USA), co-funded by the
Coca-Cola Foundation, has tripled study abroad percentages from
0.5% to 1.5% in three short years. Georgia Higher Education Chancellor
Stephen Portch intends to increase this percentage in the second
three years of the program.
But if policy can make a difference at the institutional level
(and at the national level among "sending" countries)
it is not the source of significant differences at the national
level in the U.S. Study abroad patterns, both coming and going,
reveal an asymmetry that is quite startling: Big trade imbalances
inversely correlate with study abroad. Americans are less likely
to study in the country with a trade surplus and that country's
nationals are more likely to be studying in the U.S.
In discussing these issues with experts in the field, the assertion
repeatedly surfaces that a major problem is institutional lethargy
and professorial indifference to study abroad. To the extent this
is true, it underlines this essay's major pointculture tells, and
American culture has little interest in foreign culture. Neither
economic nor intellectual motives have had enough power to overcome
cultural indifference to foreign study. So far.
Times are changing, however, and particularly with solid leadership
and enhanced public-private partnerships the process of change can
be accelerated. GOALS 2000, signed into law by President Clinton
March 30, 1994, put pressure on the nation's schools to improve
their academic performance. As it has turned out, more important
than GOALS 2000 which was never fully fundedhas been the response
of the states. In the past five years, 49 states and the District
of Columbia have created standards in the four core areas: English,
math, science and social science. Only Iowa has not (with some of
the highest test scores in the nation it is not surprising that
the Buckeyes are sanguine about academic performance).
Most important has been the emergence of Achieve, a public-private
partnership of six Corporate Chief Executive Officers (CEO's) (led
by IBM's Louis Gerstner) and six governors (led by Tommy Thompson
(R-WI)). Among other things, Achieve has remained steadfastly nonpartisan
and has created a compelling web site, www.achieve.org, which is
home to 40 sets of state standards (and six sets of foreign standards)
in two core areas, English and math. The other nine participating
states will soon have their standards posted, and the other two
core areasscience and social science will soon be posted as well.
The power of the web site is not just that it contains standards
in one place, but they can be rigorously compared and contrasted
for coverage, depth and rigor. It is not too much to assert that
Achieve is fast creating de facto national standards (as I did in
an article of that title that appeared in Education Week). In short,
while much remains to be done, much has been accomplished.
Indeed, at this point there is a page to be taken from a British
book. Sir Cyril Taylor, founder Chairman of the American Institute
For Foreign Study, has pioneered Technology Colleges Trust initiative
in Great Britain. Public/private partnerships at their best, the
550 Technology Colleges (which are publicly funded nonselective
secondary schools for the 11 to 18 age group) are institutions with
a track record. While they do not have a direct bearing on study
abroad, their structure does. They out-perform other schools with
similar student populations by over a quarter in test schools; most
important, public funding is contingent upon gaining private contributions,
a circumstance that puts some starch into the school's program and
operations. If they are not successful institutions, they will lose
their specialist school designation. They have no choice but to
succeed, a lesson American schools should take to heart. (For details,
see www.tctrust.org.uk.)
While foreign language study may not be sufficient to induce study
abroad, either among Americans or foreign students coming here,
it is necessary. It enables study abroad. It puts it within intellectual
reach. It opens doors and creates opportunities that are otherwise
denied. Finally, if it is not sufficient, it is a necessary precondition
to study abroad. Equally important, it is a necessary precondition
to being educated. As Cardinal Newman, 19th-century author of the
timeless treatise The Uses of The University would argue were he
alive today, language study is valuable in and of itself.
Language study aside, the case for study abroad is so self-evidently
strong that it is time for policies to dramatically increase them:
Two come to mind, in addition to the Coca-Cola/AIFS Foundation initiative
in Atlanta. First would be a Land Grant College Act for the 21st-century,
emphasizing language and area studies; and, second, encouraging
our trading partners running large surpluses to offer study abroad
opportunities for Americans. But just as there is no "one"
solution to why so few American study abroad there are several avenues
that should be explored concurrently.
More needs to be known about barriers to study abroad, both real
and imagined, and students, their families and their professors
need to be better informed.
In addition, serious surveys of the employing community should
be undertaken to develop a thorough economic rationale; student
(and even faculty) focus groups would be useful to get at the question
of attitudes toward study abroad, particularly in those institutions
with low participation rates; and at the state and local level,
there should be a strong push to develop thematic high schools with
a multicultural emphasis, such as the International Baccalaureate
program.
One aspect of education technologycontent delivery is especially
significant in this context. It has the potential to transform both
language and area studies. High quality and effective courseware,
particularly designed for asynchronous learning, will have an enormous
impact. In language study alone, more students around the world
are studying English as a second language (as indeed countless thousands
are in the United States). High quality, highly effective self-guiding
ESL courseware cannot be far off.
In the six years since the first edition of this essay, the national
push for high academic standards, including several years of second
language study, is bearing fruit; the emergence of radically restructured
elementary and high schools; the continued importance of American
higher education as a world resource; the emerging role of education
technology; nascent bilingualism and biculturalism in major population
centers and regions; increasing globalization of the post-industrial,
knowledge-based economy; increasing tourism; and, most important,
the growing recognition that knowledge of other languages and cultures
has real economic valueall of these trends indicate that American
provincialism may finally be on the wane.
In this connection, there are further lessons from abroad. The
record of the schools in the Technology Colleges Trust program started
by Sir Cyril Taylor is nothing short of breathtaking. Specialist
schools in this group have improved their results dramatically.
The number of students earning A to C grades in the British National
General Certificate of Education examinations at age 16 has climbed
from 43% in 1994 to 52% in 1999, an increase of 21%, double the
rate of increase for other state funded schools. The proof of the
pudding is to be found in the number of applications to attend such
schools: Two out of three are oversubscribed.
In conclusion, then, although the American experience in foreign
study has been limited, a reinvigorated "study abroad"
community can pull together with confidence. It can seize the moment.
Practical recommendations are:
Recommendation 1: Orchestrate Study Abroad
Study abroad, though it has international economic and cultural
implications, is at its best as a person-to-person and institution-to-institution
activity, and the opportunities it presents are best seized by the
leaders of America's most distinguished institutions. The International
50 universities should be the model for the nation in general while
the Coca- Cola/AIFS Foundation program in Georgia offers a specific
model. The most effective way to get this message across is to create
a broadly based higher education task force to orchestrate study
abroad, to identify barriers and create opportunities to expedite
and increase study abroad. No other actors in the study abroad process
are better positioned than the leaders of American higher education.
One would hope that the President's and Education Secretary's recent
calls for enhanced international education will produce a coordinated,
accountable task force to orchestrate more overseas study be Americans.
Recommendation 2: Seize the Moment
Two major activities fall within the White House's purview, whoever
occupies it: A "bully pulpit" and the focal point for
government policy toward study abroad. First, the "bully pulpit:"
Raise the alarm, exhort, cajole, reassure, mobilize. Whether the
issue is Mr. Gore's interest in the "information highway"
and "reinventing" government, or Mr. Bush's abiding interest
in hemispheric relations, the lesson is clear: It is time to emphasize
internationalism both through study and travel abroad.
Second, the White House should be encouraged to take the lead in
streamlining and rationalizing the federal rules and regulations
that have a bearing on study abroad. The emphasis should be on more
than removing barriers; it should create incentives and rewards
for study abroad. It is time for a 21st century analogue of the
Land Grant Colleges of the 19th century: Federal funding of a "global
education" initiative should be the next step.
The White House should take the lead in negotiations with our trading
partners (with whom we are running large deficits) to facilitate
study abroad in those countries. Once upon a time, in the days of
extensive U.S. foreign aid, counterpart funds were used in developing
countries to underwrite U.S. study abroad. (Counterpart funds were
local currencies symbolically set aside to compensate for U.S. imports
the host country could not afford; the local currencies could not
be expatriated to the U.S., but could be spent locally for approved
activities. Such was the genius of the Fulbright program.) Exploratory
conversations about using the vast dollar overhang in the PRC, Japan
and China to underwrite partial scholarships for American study
abroad should begin. No program could be better calculated to increase
good will and mutual understanding than scholarships for Americans
to study abroad.
Recommendation 3: Document the Economic Impact
Open Doors presents a compelling general case about the economic
impact of foreign students in the U.S., as does the NAFSA study.
Both organizations are to be commended for their efforts. But now
is the time for more fine-grained work. For example, there is little
in the way of detail about the long-term impact of foreign students;
similarly, there is little research about the impact on American
students who study abroad. It is time to undertake a more complete
study of the economic impact of knowledge of other cultures and
languages for an American audience. As a pragmatic people we must
find empirical answers to the question: What is the value added
of study abroad? Would that exhortations were sufficient, but they
clearly are not. Not even professorswho should know betteruniversally
support study abroad. A carefully framed and executed study of the
impact of study abroadcurrent and anticipatedcould begin to inform
students and their advisors systematically.
Recommendation 4: Spread the Word
In addition to enlisting higher education in the cause of study
abroad, a national public information campaign should be launched
to inform the American public. So few Americans are competent in
a multicultural setting that the nation bears a heavy burden of
ignorance. Diplomacy, statecraft, military obligations as well as
trade and commerce require multicultural competence. PSA's and even
commercial advertising (sponsored by the travel industry, for example)
have a wide reach and can communicate the simple but important knowledge
that "it's a big world out there and the more you know about
it the better."
Recommendation 5: Eliminate "Administrivia"
Empanelling study abroad administrators to document the problem
and offer guidance for institutions could help sweep away the bureaucratic
cobwebs. Study abroad is made less accessible, even inaccessible,
by the classic bureaucratic tangle of indifference, ignorance and
proceduralism. Too many institutions of higher education make study
abroad awkward and difficultoccasionally impossibleexcept for all
but the most dedicated students. The problems are numerous, even
if they are individually not great: Fear of tuition export plagues
some institutions; the financial aid maze is difficult to negotiate,
particularly in institutions with severely limited resources; transfer
of grades is usually not permitted, reducing the incentive to go
abroad and the incentive to study hard when abroad; limiting courses
that can be applied to the major from foreign institutions further
inhibits study abroad. Uniform policies and high visibility support
for study abroad would make it easier and more widely practiced.
Recommendation 6: Recognize the Implications of the Standards
Revolution
For all its fanfare, GOALS 2000 was voluntary. Since then TIMSS
and TIMSS-R have attracted widespread attention. TIMSS (the Third
International Math and Science Study, and its successor, now in
progress, TIMSS R (repeat)) have changed the nature of the debate.
Particularly among older students, TIMSS reveals shockingly low
levels of American academic preparation and TIMMS R is not likely
to reveal much improvement; put simply, American fourth graders
do well in international comparisons; eighth graders are in the
middle of the pack; twelfth graders bring up the rear. And while
TIMMS data is not longitudinal (it does not test the same cohort
over time) the fact that older students do less well than younger
students is hardly reassuring. Not to put too fine a point on it,
America is the only country whose test scores decline over the grades.
The data emerging from the Technology College Trust program in the
UK provides a much needed counterpoint; in the TCT program, test
scores have climbed dramatically, a development that should be duly
noted in the U.S.
The AIFS Foundation: Might play a constructive role in high schools
across the country by encouraging them to implement high academic
standards with an eye to its international implications. Direct
encouragement for secondary schools to raise their sights to "world-class
standards" will put pressure from the bottom-up on higher education,
something that has never occurred before in America.
An option available to every school district of any size is the
implementation of International Baccalaureate programs, creation
of magnet or charter schools; schools organized around international
or multicultural themes and the like. While they are "naturals"
in port of entry cities, they would fit in any community in the
nation. Study abroad would be a logical part of their curriculum.
Recommendation 7: Increase Academic Rigor. Require Second
Language Mastery as a Condition of Graduation from High School
Six years ago GOALS 2000 called for world-class standards across
the curriculum for elementary and secondary schools; the call has
been heeded unevenly. Standards are now in place in 49 states, and
while they are not uniformly high, they reflect a genuine and lasting
commitment to academic excellence. Historically, the nation's best
colleges and universities have been "gatekeepers" of quality
for elementary and secondary schools. The pace set by the best of
higher education was the pace met by the institutions that feed
into them. The single most important thing the nation's leading
colleges and universities could do to stimulate internationalism
is to do as our trading partners do: Require second language study.
By language study I mean to explicitly include mastery of corresponding
multicultural knowledge. Indeed, language study is a proxy for multicultural
knowledge.
More than "exposure" to a second or third language should
be required; requiring mastery would put teeth into the requirement
as it rationalized different ways to demonstrate competence. Native
speakers of languages other than English would benefit, as would
second language speakers who had learned outside the traditional
neighborhood school, by independent study or study abroad, for example.
Such requirements are the norm among our trading partnersindeed,
mastery of two foreign languages is commonly requires abroad. We
should expect no less at home.
|